:45:01
Ik zat met die vent in de bak.
:45:03
Hij moest twee jaar zitten. Hij is nu
weer vrij en ik ben 'm tegengekomen.
:45:10
En?
:45:11
Hij is gek op actie.
:45:14
Als hij niks had gezegd,
had ik ook niks gedacht.
:45:18
Maar hij gaat er maar over door
dat ie niks doet...
:45:21
...en niks van plan is.
:45:23
Dus ik weet meteen...
:45:26
...dat hij ergens mee bezig is.
:45:36
Dat is echt geweldig.
:45:39
Albert, wat mankeert je?
:45:42
Je sleept me hierheen
voor deze tijdverspilling.
:45:46
Jij hebt 'n ex-gevangene gezien?
:45:49
Dat klopt.
:45:50
Daar ben ik echt...
:45:51
...kapot van.
:45:53
Wil je nu 'n FBI-penning?
:45:56
Ga je iets aan die Porsches doen?
:45:59
Hij maakt 'n grapje, hè?
:46:03
Deze Slick is geen doetje.
:46:07
Wat zei je daar?
:46:08
Wat bedoel je met Slick?
:46:10
Hij noemt iedereen Slick.
:46:14
Vertel me 's iets over hem.
:46:18
Hij is 1 .80 meter...
:46:20
...en heeft veel tatoeages.
:46:22
Hij heeft hier 'n grote pauw zitten.
:46:26
Hoe heet hij?
:46:29
Cheritto.
:46:31
Michael Cheritto.
:46:37
33 keer gearresteerd sinds 1976.
:46:39
EIf gewapende overvallen.
Drie veroordelingen.
:46:41
Hij eft tweejaar gezeten in Attica...
:46:44
...drie jaar in Marion...
:46:46
...en vijf jaar in Folsom wegens doodslag.
:46:49
Z'n dossier is 5 cm dik.
:46:50
Wie zijn daar allemaal?
:46:52
Drucker en ik. En Schwartz.
:46:55
Ik wil 24-uurs surveillance.
:46:58
Zeven dagen per week.