1:01:00
Jij leeft niet samen met mij.
1:01:04
Je leeft met de overblijfselen
van dode mensen.
1:01:10
Je analyseert het bezinksel.
1:01:14
Je speurt het terrein af.
1:01:17
Je zoekt naar doodsoorzaken...
1:01:20
...en naar de geur van je prooi.
1:01:22
En dan ga je op jacht.
1:01:25
Dat is 't enige waar jij
je echt mee bezighoudt.
1:01:31
De rest is de zooi die je achterlaat
als je verdergaat.
1:01:39
Ik snap niet dat ik jou niet los kan laten.
1:02:01
Laten we gaan.
1:02:05
Ik heb kennisgemaakt met de manager.
1:02:08
Is hij je baas?
1:02:10
Ik moest zitten voor dingen
die hij elke dag flikt.
1:02:13
Kun je 't volhouden tot we iets anders
voor je gevonden hebben?
1:02:17
Kun je dat?
1:02:21
Ik kan alles aan.
1:02:30
Waarom blijf je bij me?
1:02:34
Omdat ik trots op je ben.
1:02:41
Je bent trots op me.
1:02:47
Waarom ben jij trots op me?
1:02:50
Kom, we gaan naar huis.