1:58:10
Wat hebben we hier?
1:58:12
Mooi, hè?
1:58:18
Vuile klootzak.
1:58:20
Je wilde toch weg? Je was toch zo bang?
1:58:23
Dit is de oplossing.
1:58:24
Waar doe jij 't voor?
-Ik heb genoeg van dat wijf.
1:58:28
Waarom overkomt mij dit?
1:58:30
Rustig aan.
1:58:32
Ze heeft 't al moeilijk genoeg.
1:58:34
Schenk 's wat voor haar in.
1:58:35
Kijk maar in de kast.
1:58:37
Ze kan de klere krijgen.
1:58:41
Naar binnen en blijf binnen.
1:58:49
Ik ben Drucker van Moordzaken.
1:58:51
Wil je hem naar de slaapkamer brengen?
1:58:54
Hij blijft bij mij.
1:59:05
Wat nu?
1:59:09
Hij had gelijk.
1:59:11
Dit is de oplossing.
1:59:14
Denk je dat je Chris moet verraden?
1:59:18
Wat dacht je? Dat moet je inderdaad.
1:59:21
Als je Chris niet verraadt,
wordt Dominick 't slachtoffer.
1:59:26
Hij wordt wees als jij
in de bak terechtkomt.
1:59:29
Hij heeft geen grootouders,
dus hij gaat van pleeggezinnen...
1:59:33
...naar kindertehuizen.
1:59:36
Hij begint met 't stelen van 'n auto...
1:59:38
...en daarna leert hij 't vak in
gevangenissen als Chino en Tracy.
1:59:44
Voor 't leven verpest.
1:59:47
Je weet hoe 't gaat.
Jij hebt 't meegemaakt.
1:59:51
Dominick heeft nog niet
kunnen kiezen. Chris wel.
1:59:57
Als je Chris opgeeft,
kom je er makkelijk vanaf.