1:59:05
Wat nu?
1:59:09
Hij had gelijk.
1:59:11
Dit is de oplossing.
1:59:14
Denk je dat je Chris moet verraden?
1:59:18
Wat dacht je? Dat moet je inderdaad.
1:59:21
Als je Chris niet verraadt,
wordt Dominick 't slachtoffer.
1:59:26
Hij wordt wees als jij
in de bak terechtkomt.
1:59:29
Hij heeft geen grootouders,
dus hij gaat van pleeggezinnen...
1:59:33
...naar kindertehuizen.
1:59:36
Hij begint met 't stelen van 'n auto...
1:59:38
...en daarna leert hij 't vak in
gevangenissen als Chino en Tracy.
1:59:44
Voor 't leven verpest.
1:59:47
Je weet hoe 't gaat.
Jij hebt 't meegemaakt.
1:59:51
Dominick heeft nog niet
kunnen kiezen. Chris wel.
1:59:57
Als je Chris opgeeft,
kom je er makkelijk vanaf.
2:00:00
Doe 't...
2:00:02
...voor je zoontje.
Dan kun je 'm zeIf opvoeden.
2:00:08
Heb je nog meer kletspraatjes?
2:00:09
Ja, hoor...
2:00:12
...maar dit hoef ik je niet te verkopen.
Dit spreekt voor zich.
2:00:23
Hier komt 'n updating, Danny.
2:00:25
Drucker, lijn 2.
2:00:30
Ik heb Drucker op de andere lijn.
2:00:33
Laat maar komen.
2:00:36
Ga je gang.
2:00:37
Ik ben 't, Vince.
2:00:41
Ik wil 'n antwoord. Wat wordt 't?
2:00:50
We zijn er klaar voor. Ze doet 't.
2:00:53
Prima. Dit is 't verhaal.
2:00:56
Hugh Benny heeft z'n leven gebeterd.
2:00:59
Hij is 'n voorbeeldige burger geworden.