2:04:05
Ga nu maar.
2:04:06
Daar is de deur.
2:04:09
Mag ik straks nog weg?
2:04:15
Dan is alles anders.
2:04:18
Begrijp je dat?
2:04:50
Het is klaar.
2:04:58
Dit is m'n vriend Ralph.
2:05:01
Je hebt niet gezegd dat...
2:05:05
Waar is Lauren?
2:05:06
Bij Lisa-Beth.
2:05:09
Ik wist hier niks van. Het spijt me.
2:05:11
Hoezo?
2:05:12
Ga zitten.
2:05:13
Word je niet eens boos?
2:05:16
Ik ben boos.
2:05:19
Ik ben heel boos, Ralph.
2:05:21
Je mag best m'n vrouw naaien
als ze dat wil.
2:05:25
Je mag best op haar bank neerploffen...
2:05:30
...in het...
2:05:32
...postmodernistische klerehuis
van haar ex...
2:05:39
...maar je mag niet...
2:05:42
...naar...
2:05:44
...mijn tv kijken.
2:05:45
Doe me 'n lol.
2:05:53
Zet die tv neer.
2:05:55
Ik heb je nooit bedrogen, teef.
-Had 't maar gedaan.
2:05:57
Dit is ook jouw schuld.