Heat

1:01:07

Gdzie moje dziecko?

1:01:10

Muszę wiedzieć, co się stało.

1:01:55

Jednak trzęsienie ziemi?

1:01:57

Czemu Bosko nie odwiózł cię do domu?

1:02:02

Nie chciałam im psuć wieczoru.

1:02:05

Co to było?

1:02:08

Nie pytaj.

1:02:10

Co kryje się za tą ponurą miną?

1:02:13

Wiesz, że to nie w moim stylu. Chodź.

1:02:17

Nie godziłam się na wykluczenie
z twojego życia.

1:02:21

Mówiłem,

1:02:23

że będziesz musiała mnie dzielić...

1:02:25

ze wszystkimi złoczyńcami
i katastrofami świata.

1:02:29

Zgodziłam się,

1:02:32

bo cię kocham.

1:02:33

Kocham cię grubego, łysego, spłukanego.

1:02:37

To nieważne.

1:02:40

Ale musisz czasem być obecny.

1:02:43

To jest dzielenie się. Teraz dostaję resztki.

1:02:46

Mam przyjść i powiedzieć:

1:02:49

''Wiesz co, kochanie?
Wszedłem dziś do domu,

1:02:53

''gdzie narkoman usmażył
niemowlaka w mikrofali,

1:02:57

''bo za głośno wrzeszczał.
Dzielę się tym z tobą.