1:15:00
Quem?
1:15:01
Quem?
1:15:03
És algum mocho?
1:15:04
A dama com quem tens conversas picantes
ao telefone.
1:15:09
Não podem relacionar-me com ela.
1:15:11
Nem precisamos. És recambiado
num avião para New Jersey, artolas.
1:15:17
Porque me envolvi com ela?
1:15:18
Porque ela tem um belo cu!
1:15:22
E nem sabes no que te meteste!
1:15:28
Sou violento, não sou?
1:15:29
Quando penso em cus...
1:15:31
num cu de mulher...
1:15:33
fico fora de mim.
1:15:36
Então?
1:15:37
Então, nada de especial.
1:15:39
Só quero
1:15:41
o marido dela e a malta dele.
1:15:44
Trabalharás com o Sarg. Drucker.
1:15:50
San Clemente Road e Hermosa...
1:15:53
É aí que passaremos a cerca.
1:15:57
O sistema de segurança não vale nada.
1:16:04
A ponte de St. Vincent Thomas
é a primeira via de fuga.
1:16:08
A segunda...
1:16:09
A Anaheim para a 110.
1:16:13
Entendido?
1:16:14
Vamos.
1:16:37
Eles olhavam para trás
1:16:40
nesta direcção.
1:16:42
Um parque de contentores?
1:16:45
Demasiado visível. Muito rasca para eles.
1:16:52
Há uma refinaria e um depósito de sucata.
1:16:54
A refinaria paga por cheque.
1:16:55
Não movimenta dinheiro.
1:16:57
Nem o depósito de sucata.