1:49:08
Иди ко мне.
1:49:11
Я тебя держу.
1:49:13
Всё в порядке.
1:49:16
Cегодня произошло ограбление банка.
которое имело продолжение на улице.
1:49:22
Клаудиа Ныюман. Новости
с места событий.
1:49:24
Cегодня днём жители района
были напуганы нападением на банк.
1:49:28
Улицы были заполнены многочисленными
прохожими и детыми.
1:49:31
- Полиция и вооружённый грабителы....
- Простите. бармен.
1:49:35
Жители Лос-Анджелеса потрясены
вооружённым нападением на банк...
1:49:39
...повлекшим за собой
многочисленные жертвы.
1:49:43
Один из четырёх нападавших
Майкл Черито погиб в перестрелке.
1:49:49
Другой. Дональд Бриданс.
скончался на месте преступления...
1:49:54
...от множественных
огнестрелыных ранений.
1:49:59
Держи его крепче.
1:50:01
- Держу.
- Xорошо.
1:50:10
- Итак?
- У него болышая кровопотеря и шок.
1:50:13
Я дам вам несколько ампул
с морфием для подкожных инъекций.
1:50:16
Что ещё?
1:50:19
Повреждение мягких тканей не страшно.
но у него перелом ключицы.
1:50:23
- Он может полежаты?
- Часов 6.
1:50:26
- Только?
- Да.
1:50:28
- Cними-ка рубашку.
- Что?
1:50:32
Рубашку сними.
1:50:40
Послушай. это подарок дочери.
1:50:43
Наплеваты мне. чей
это подарок. снимай.
1:50:51
Крис.
1:50:55
Крис. послушай меня.
1:50:58
Тебя заберёт Нейт.
Он отвезёт тебя к себе.