1:17:07
Ja, seveda.
1:17:08
Pojdimo.
1:17:10
Jebe policaje, opravimo e to.
1:17:12
Pojdimo. Imamo e veliko dela.
1:17:31
Tim, poklièem te nazaj.
1:17:33
Vam lahko pomagam?
-Ste vi Alan Marciano?
1:17:36
Kdo hudièa si pa ti?
1:17:38
Kdo sem?
1:17:39
Poroènik Vincent Hanna, L.A.P.D.
1:17:41
L.A.? To je Las Vegas.
Tukaj nima nobenih pooblastil.
1:17:46
Se sploh zaveda komu se izmika?
Tukaj imam veliko vez.
1:17:50
Las Vegas P.D. te lepo ujame...
1:17:54
...te izroèi Newarku
na podlagi naloga o vercanju cigaret...
1:17:59
...iz Severne Karoline pred tremi leti...
1:18:01
...ali pa se odloèi in dela za nas.
1:18:04
Na kratko bi bilo to vse.
1:18:06
Tako je to.
1:18:07
Drek.
1:18:09
Charlene Shiherlis.
1:18:11
Uh?
1:18:13
Uh, uh?
1:18:14
Kaj si ti, jebena sova?
1:18:16
Dama s katero si grdo govoril
po telfonu prejni teden vsak dan .
1:18:20
-Me noèete povezati z njo.
1:18:22
Kdo pa jo rabi? Tvoja rit je e na avionu
za New Jersy drekaè.
1:18:28
-Zakaj sem se sploh spentlal s to kurbo?
1:18:30
Zato ker ima dobro rit!
1:18:34
In ti si vanjo zabil celo glavo.
1:18:38
-Jesus.
1:18:40
Res sem nor, ane?
1:18:42
Ko se samo spomnim na rit...
1:18:44
...enske riti...
1:18:46
...nekaj pride iz mene.
1:18:49
-In?
1:18:50
In, ma niè stranega.
1:18:52
elim samo...
1:18:54
...njenega moa in celo jebeno ekipo.
1:18:58
Narednik Drucker je tvoj partner.