Heat
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:36:01
Poglej, poglej.
:36:04
Jaz sem por.Drucker, LAPD Umori.
:36:06
Hoèete Dominica dati v spalnico?
:36:09
Ostal bo z mano.
:36:21
No, kaj pa zdaj?
:36:25
On ima prav.
:36:26
Hoèeš ven? to je to.
:36:30
Mislite, da bi morala za to izdati Chrisa?
:36:33
Drek, ja.
:36:34
Toèno, morala bi.
:36:37
Lejte, èe ne izdaste Crisa,
za to žrtvujete Dominicka.

:36:42
Ker bo postal sirota
Ko boste odšli v zapor kot sokrivka...

:36:46
...ker nimate staršev, ki bi skrbeli zanj,
on bo pa menjal posvojitelje...

:36:50
...in domove za mladoletnike.
:36:53
Potem bo kradel avte.
:36:55
Nato bo konèal v zaporih "akademijah" za
gladiatorje, kot Chino in Tracy.

:37:01
Zjeban za celo življenje.
:37:04
Vi že veste kako to gre,
ker ste že šli skozi to.

:37:08
Dominick še ni dobil šanse
izbrati, kako bo živel. Chris jo pa je.

:37:15
Izvlekli se boste le
èe se odreèete Chrisu.

:37:18
To lahko naredite...
:37:20
...za otroka,
da ga boste lahko vzgojili.

:37:26
Kaj drugega še prodajate?
:37:28
Vse vrste dreka.
:37:31
Veste, tega mi ni treba prodajat.
To sranje se prodaja samo.

:37:42
"Evo najnovejše stanje...."
:37:44
Drucker je na liniji 2.
:37:46
Poèakajte trenutek.
:37:50
Na drugi liniji imam nar. Druckerja.
:37:53
Vklopi ga.
:37:55
Lahko?.
:37:56
Vincent, jaz sem.

predogled.
naslednjo.