Heat
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:37:01
Zjeban za celo življenje.
:37:04
Vi že veste kako to gre,
ker ste že šli skozi to.

:37:08
Dominick še ni dobil šanse
izbrati, kako bo živel. Chris jo pa je.

:37:15
Izvlekli se boste le
èe se odreèete Chrisu.

:37:18
To lahko naredite...
:37:20
...za otroka,
da ga boste lahko vzgojili.

:37:26
Kaj drugega še prodajate?
:37:28
Vse vrste dreka.
:37:31
Veste, tega mi ni treba prodajat.
To sranje se prodaja samo.

:37:42
"Evo najnovejše stanje...."
:37:44
Drucker je na liniji 2.
:37:46
Poèakajte trenutek.
:37:50
Na drugi liniji imam nar. Druckerja.
:37:53
Vklopi ga.
:37:55
Lahko?.
:37:56
Vincent, jaz sem.
:38:01
En odgovor.
Kakšen pa bo?

:38:10
Mi smo pripravljeni. Ona bo poklicala.
:38:13
Vredu.
Tukaj pa stvari stojijo takole....

:38:16
Hugh Benny je popravil
svoje bedno življenje...

:38:19
...in postal prerojen dober mešèan.
:38:22
Neila nam je oèitno prodal
ta kavboj po imenu Waingro.

:38:27
Waingro je bil nekdaj v Neilovi ekipi,
a potem zaèel delati za pralca denarja:

:38:32
Van Zanta.
:38:35
Enote so pri Van Zantovi hiši...
:38:37
...ker je bil zveèer ubit .
:38:40
Èe se Neil spravi še na koga,
bo to sigurno Waingro.

:38:43
Waingro je pravkar najel apartma v hotelu
"Marquis" zraven letališèa...

:38:47
...na ime Jamieson.
:38:48
Zdaj je tam. Naj to izvejo
preprodajalci, hazarderji...

:38:53
...nadzorni oficirji
in vsi ovaduhi v državi.

:38:57
Kdorkoli, ki misliš, da nesel novico
na ulico. Postavi ekipo v hotel...


predogled.
naslednjo.