Heat
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:56:02
Pomagajte, rabim pomoè....
:56:10
Imam te.
:56:12
Niè ti ne bo, obljubim. Vse je vredu, baby.
:56:16
Poklièite zdravnika!
:56:17
Dajte! zdravnika sem!
:56:20
Tukaj je tudi tvoja mama.
-Samo pomirite se...

:56:22
Je vzela drogo?
-Saj sem miren.

:56:27
Poklièite kirurga za traume
in vaskulariologa.

:56:30
Mislim, da je prerezala obe arterije.
Ima zelo slab pulz.

:56:33
Pritisk je zelo nizek.
:56:35
Je respirator tu.
Moramo jo intubirati.

:56:37
Vse je pripravljeno.
:56:40
Kdaj so jo zadnjiè videli?
:56:42
-Nimam pojma.
:56:43
Kje ste jo našli?
:56:45
-V banji.
:56:48
Èez veliko iglo ji dajte navadno sol.
:56:50
Pritiskajte na te rane.
:56:52
Daj mi 2 plazme krvi, O-negativne.
Ugotovite grupo krvi in prinesite še 6 plazm.

:56:57
Kje je respirator? Rabimo še veè ljudi.
Poklièite jih!

:57:00
Dajmo... vklopi... pripravljeni...
za intubacijo preveri...

:57:10
Vašo hèi so odpeljali iz kirurgije
je na intenzivnem oddelku.

:57:14
Njeni vitalni znaki so solidni.
:57:15
Kirurg bo govoril z vami
malo poèakajte.

:57:18
Je vredu?
:57:19
Zaenkrat gre vse vredu.
:57:20
Vse bo vredu.
:57:22
Opomogla si bo.
:57:24
Oh, moj otrok.
Zakaj si je to naredila?

:57:29
Glej kaj si je naredila.
Glej kaj je naredila sama sebi.

:57:36
Vredu. Vse bo še vredu.
:57:39
Tukaj sem. nikamor ne grem.
:57:41
Razumeš?
Nikamor nebom odšel.

:57:59
Jaz sem.

predogled.
naslednjo.