Heat
prev.
play.
mark.
next.

:31:21
Alberte!
:31:25
Sranje...
:31:27
Zašto dolaziš ovamo? Nije ovo Disneyland.
:31:31
Sinoæ si me trebao nazvati.
:31:33
Gdje si ti, jebote?
:31:36
Znaš da nisam bio slobodan.
:31:37
"Ajmo ga odmah sprašiti.
:31:39
Ja tebi uslugu,
:31:41
ti meni ništa. Tako dakle?
:31:44
Cijelu noæ sam vani,
""plešem"" za tebe flamingo...

:31:48
To sa mnom nema veze.
:31:51
Furam stvar polako, nalazim ti tragove i
sranje. Pravi sam plesaè...

:31:56
Kenjaš!
:31:57
Cijeli dan te zovem, a to ne podnosim.
:31:59
Lud si za amfetaminom, opet se ""pucaš""!
:32:02
A suæut, brate? To je problem ovisnosti...
:32:05
Suæuti je bilo juèer.
Danas mi tratiš jebeno vrijeme.

:32:08
Jesi li se zaljubio?
:32:11
Reci, jesi li se sinoæ zaljubio...
:32:13
i otišao nekamo?
:32:15
Samo reci. To æu prihvatiti, popušiti.
:32:19
Reci sve što znaš!
:32:23
Kunem se,
moj brat Richard razgovarat æe s tobom!

:32:26
Èuo sam ""Richard""?
:32:29
Razgovarat æe s tobom...
:32:32
Kunem se, naæi æete se veèeras!
:32:34
A nije ovdje?
:32:35
Ne, naæi æete se veèeras.
:32:37
A odmah sad?
:32:38
Preklinjao sam ga znajuæi
da æeš doæi danas ujutro.

:32:42
Kenjaš!
:32:43
Ne, kunem se! Prvo je rekao ""ne"",
:32:46
jer je u Phoenixu.
:32:48
""Kad u Phoenix stignem ja,
:32:50
dignut æe sidro...
:32:54
i na vratima mi...
:32:56
poruku ostaviti...""
:32:57
Veèeras je najbolje što mogu, stari.

prev.
next.