Heat
prev.
play.
mark.
next.

2:01:02
Neila nam je oèito prodao
kauboj po imenu Waingro.

2:01:06
Nekoæ je bio u Neilovoj ekipi,
a potom poèeo raditi za peraèa novca...

2:01:11
Van Zanta.
2:01:14
Kod Zantove kuæe su patrole,
2:01:16
jer je veèeras ubijen.
2:01:18
Okomi li se Neil još na koga,
bit æe to Waingro.

2:01:22
Waingro je upravo uzeo apartman
u hotelu ""Marquis"" kraj aerodroma,

2:01:25
pod imenom Jamieson.
2:01:27
Veæ je tamo. Neka to saznaju
dileri obveznica, kladionièari...

2:01:32
i svi doušnici u oblasti.
2:01:35
Svi koji æe to prenijeti na ulicu.
Postavi ekipu u hotelu...

2:01:39
i provjeravaj im radio-stanice
svakih pola sata,

2:01:42
jer možda se Neil obruši na njega.
2:01:44
Kako se osjeæaš?
2:01:46
Razbijeno, no preživjet æu.
2:01:56
On je ovdje.
2:01:58
Neil je još uvijek ovdje,
2:02:01
osjeæam to...
2:02:03
Koliko još dugo?
2:02:06
Najviše 7-8 sati.
2:02:17
Što si uèinio?
2:02:19
To si bio ti?
2:02:20
To mi je posao, ne prodajem kovine.
2:02:23
Da je O.K., došla bi kasnije. Pošto je vruæe,
2:02:26
moramo zajedno.
2:02:28
I oni drugi ljudi bili su s tobom?
2:02:31
Moj prijatelj Michael...
2:02:35
Znao je rizik, nije morao iæi.
2:02:41
Kad pada kiša, pokisneš...
2:02:45
Spremi se, idemo.

prev.
next.