1:13:13
Är det här smart?
1:13:18
Jag ska åka utomlands,
så för mig kan det vara värt straffet.
1:13:22
Men du har Elaine, stålar, fastigheter.
Om jag var du skulle jag skippa det.
1:13:47
För mig är det spänningen som drar.
Jag är med.
1:13:58
Visst, jag är med.
1:14:01
-Nu kör vi hårt!
-Då sätter vi igång.
1:14:24
-Är ni Alan Marciano?
-Ja, och vem fan är ni?
1:14:30
-Vincent Hanna, Los Angeles-polisen.
-Det här är Las Vegas!
1:14:36
-Vet ni vem jag är? Jag känner folk.
-Las Vegas-polisen anhåller er.
1:14:44
Ni utlämnas till Newark för cigarett-
smuggling från North Carolina-
1:14:51
-eller så samarbetar ni med oss.
Så enkelt är det.
1:14:58
-Charlene Shiherlis.
-Vem då?