1:14:01
-Nu kör vi hårt!
-Då sätter vi igång.
1:14:24
-Är ni Alan Marciano?
-Ja, och vem fan är ni?
1:14:30
-Vincent Hanna, Los Angeles-polisen.
-Det här är Las Vegas!
1:14:36
-Vet ni vem jag är? Jag känner folk.
-Las Vegas-polisen anhåller er.
1:14:44
Ni utlämnas till Newark för cigarett-
smuggling från North Carolina-
1:14:51
-eller så samarbetar ni med oss.
Så enkelt är det.
1:14:58
-Charlene Shiherlis.
-Vem då?
1:15:01
Fattar du trögt?
1:15:05
-Henne du haft obscena samtal med.
-Ni kan inte sätta oss i samband.
1:15:10
Det behöver vi inte heller.
Du är på väg till New Jersey.
1:15:17
-Varför började jag träffa henne?
-För att hon har en döläcker häck!
1:15:22
Och du har kört upp skallen i den!
1:15:28
Visst är jag våldsam? När jag tänker
på kvinnohäckar, så händer nåt.
1:15:37
-Och?
-Det är enkelt.
1:15:39
Jag vill bara ha hennes man och
hans gäng. Du jobbar med Drucker.
1:15:50
San Clemente Road och Hermosa,
där tar vi oss igenom stängslet.
1:15:57
Säkerhetssystemet är ett skämt.