2:05:01
Du sa aldrig att du var... Herregud.
2:05:05
-Var är Lauren?
-Hos Lisa-Beth.
2:05:09
-Jag visste inte. Jag är ledsen.
-För vadå? Sätt dig ner.
2:05:14
-Blir du inte ens arg?
-Jag är arg.
2:05:19
Jag är hemskt arg, Ralph.
Du får sätta på min fru, om hon vill det.
2:05:26
Du får vräka dig i hennes soffa...
2:05:30
...i hennes exmakes fjantiga post-
modernistiska hus, om du vill det.
2:05:39
Men du får inte titta på min jävla TV!
2:05:53
Ställ ner den.
2:05:55
-Jag har aldrig varit otrogen mot dig.
-Det borde du kanske. Du är delaktig.
2:06:00
-Visst, jag tvingade Ralph knulla dig!
-Det här är absurt.
2:06:07
Håll käften, Ralph! Sätt dig ner!
2:06:13
Varför måste jag förklara allt? Vad gör du?
2:06:16
Säger vad jag menar, gör det jag säger.
2:06:19
Så beundransvärt.
Men inget av det handlar om oss.
2:06:25
Jag må vara hög på gräs och Prozac
men du känner absolut ingenting.
2:06:32
Nu måste jag förnedra mig med Ralph
för att kunna bryta med dig.
2:06:48
Pass, resecheckar, kort.
2:06:51
Flygplanet... Charterterminalen,
hangar 17, 101 1 Sierra.