:32:02
Hiç anlayýþýnýz yok mu?
Ben uyuþturucu baðýmlýsýyým.
:32:05
Anlayýþ dünde kaldý.
Bugün zamanýmý harcýyorsun.
:32:08
Aþýk mý oldun?
:32:11
Dün gece aþýk olup,
bir yere mi gittin?
:32:14
Durum böyleyse bunu
kabul edebilirim.
:32:19
Bildiðin her þeyi anlat!
:32:21
Bildiðin her þeyi anlat!
:32:22
Seninle kardeþim
Richard konuþacak.
:32:26
Richard mý dedi?
:32:29
Seninle konuþacak.
:32:31
-Seninle bu gece buluþacak.
-O burada mý?
:32:35
-Seninle bu gece konuþacak.
-Þu anýn nesi var?
:32:38
Bugün geleceðini bildiðimden
ona yalvardým.
:32:42
Saçmalýyor.
:32:43
Olmaz dedi.
:32:46
Çünkü o Phoenix'de.
:32:48
Ben Phoenix'e gittiðimde
:32:50
O uçup gitmiþ olacak.
:32:54
Herhalde bir de not býrakýr.
Hemen kapýnýn üzerine.
:32:57
Ben elimden geleni yaptým.
:33:01
Avarado'da BJ'in yerinde
seninle buluþacak.
:33:06
Sabaha karþý 2'de.
Orada ol.
:33:08
-Sen de orada olacaksýn.
-Vincent yapma. Benim iþlerim var.
:33:12
Baþka bir yere
gitmem gerekiyor.
:33:16
Orada ol.
:33:23
Sakýn þu boktan zamanýmý
boþa harcama!
:33:29
Ýþ ne?
:33:32
Bir banka.
:33:34
Cuma günü ödenecek maaþlarý
þubelere daðýtmak üzere,
:33:37
Perþembe günü kasaya
nakit para konuyor.
:33:39
Yani perþembeleri, ana þubenin
kasasý para dolu oluyor.
:33:43
-Zýrhlý araç mý banka mý?
-Banka soygunu.
:33:45
Kaç kiþi lazým?
:33:47
4 veya 3 kiþi artý bir þoför.
Ýçeri girip, soyup dýþarý çýkacaksýnýz.
:33:50
Paranýn %10'una karþýlýk soygundan
önce 100.000 dolar mý istiyorsun?
:33:54
Eski usul bir soyguna
benziyor.
:33:56
Alarmý çalýþtýrýrlar. Polisler
gelmeden dýþarý çýkmam gerek.