Heat
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:03:03
Orada ne yaptýn?
1:03:04
Kayak yaptým.
Kayak yapmaya çalýþtým.

1:03:08
Ýnsanlar oraya
kayak yapmaya,

1:03:12
Ve baþkalarýyla tanýþmaya gider.
Eðlenmeye çalýþýrsýn iþte.

1:03:16
-Eðlendin mi bari?
-Hayýr.

1:03:17
Neden?
1:03:19
Ýnsanlarla hemen kaynaþamam.
1:03:21
Benimle kaynaþtýn.
1:03:23
Ama o düþünmeden geliþti.
1:03:26
Belki de bu yüzden..
1:03:29
Hayýr.
Sen iyi birisin.

1:03:36
Benimle yolculuða
çýkar mýsýn?

1:03:39
-Nereye?
-Yeni Zelanda'ya.

1:03:43
Ne zaman?
1:03:46
Ben yalnýz gideceðim.
Seninle orada buluþuruz.

1:03:49
Ama iþim var.
1:03:50
Bende para var. Orada
stüdyo açýp iþini yaparsýn.

1:03:55
-Bilemiyorum.
-Bilmeyecek ne var?

1:03:58
Evli misin?
1:04:01
-Ne?
-Gidemezsin.

1:04:02
Yapacaðým en son
þey evlenmek.

1:04:04
Hayatýmda her þey ters
gidiyordu. Sonra birdenbire,

1:04:10
Senin gibi biriyle
tanýþtým.

1:04:15
-Beni tanýmýyorsun.
-Yeterince tanýyorum.

1:04:21
Benimle gel.
1:04:32
Sorun ne?
1:04:35
Sorun yok. Her þey
yolunda. Geliyor musun?

1:04:43
Evet.
1:04:47
Güzel.

Önceki.
sonraki.