:07:06
Du er lidt sløj i dag, hva'?
:07:32
Hej.
:07:35
- Jeg hedder Kristen.
- Monet.
:07:39
- Vi skal altså dele værelse?
- Ja.
:07:43
Jeg ville gerne have denne side,
men du kom jo først.
:07:50
Ja, det gjorde jeg vel.
:07:59
Hvor kommer du fra?
:08:02
Orange County.
:08:06
- Er det i nærheden af Compton?
- Nej.
:08:10
- Du er ikke herfra, vel?
- Nej.
:08:14
Det ligger i nærheden af Disneyland.
:08:17
- Bor du i nærheden af Disneyland?
- Ja.
:08:21
- Det må være dejligt.
- Det har sine lyse sider.
:08:45
Nu går vi, piger.
:08:49
Næste semester
får jeg min egen lejlighed.
:08:52
Sovesale er kun for børn.
Vil du flytte sammen med mig?
:08:57
Ja, for pokker.
Mit værelse er så stort.