:11:08
Mann, Regierungen checken doch
heutzutage nichts mehr.
:11:11
Finanzorganisationen
kontrollieren die ganze Sache.
:11:16
Habt ihr schon mal von der Weltbank
oder vom lWF gehört?
:11:20
Ihr habt wahrscheinlich
nicht mal ein Bankkonto.
:11:22
Aber ihr habt alle Kreditkarten,
stimmt's?
:11:26
Teuer leben und sich wundern,
warum man noch Sklave ist.
:11:30
Haltet euch das mal vor Augen,
im Ernst.
:11:32
Wann ist hier Schluss?
Morgen gehen die Kurse los.
:11:40
- Wenn es vorbei ist, Alter.
- "Alter".
:12:09
Ich halte das nicht mehr aus.
:12:15
- Hey, Mann, pass auf meine Schuhe auf.
- Hast du ein Problem, Mann?
:12:24
Wachdienst!
:12:26
Wachdienst!
:12:29
Schau dir das an.
:12:32
- Was ist los, Junge?
- Die spielen laute Musik.
:12:36
Wer?
:12:37
Diese Typen.
Ich will niemanden anschwärzen...
:12:40
aber morgen fangen
die Vorlesungen an.
:12:42
Ich hab morgen früh Physik. Und
da oben geht's ab wie bei Soul Train.
:12:49
Ihr seid zum Studieren hier,
nicht zum Feiern. Lest eure Bücher.
:12:53
Schön, dass ihr Spaß hattet.
Kommt am Wochenende wieder.
:12:57
Gute Nacht.
:12:59
Die Leute wollen schlafen.
Respektieren Sie das bitte, ok?