:41:02
- Sorry, Mann. Ich bin neu hier.
- Schon gut. Verstehe.
:41:09
Vergiss es. Wir gehen was trinken...
:41:11
mit ein paar guten Leuten.
Haben einfach etwas Spaß.
:41:14
- Was meinst du?
- Ist gut.
:41:17
Nimm deine Sachen. Komm mit.
:41:20
Wir sind weiß, in Amerika,
was braucht man mehr?
:41:23
Wir sind weiß, in Amerika,
was braucht man sonst noch?
:41:26
Richtig?
:41:28
Gut, gehen wir.
:41:29
- Wie heißt du?
- Remy.
:41:34
- Wie heißt du?
- Ich bin Scott.
:41:37
- Wo kommst du her, Remy?
- Aus Idaho.
:41:41
- Aus Idaho? Woher in Idaho?
- Boise.
:41:45
Das ist der "Big-Sky-State", oder?
:41:49
- Ich glaube, das ist Montana.
- Stimmt. Das ist Montana.
:41:54
Das hier sind meine Kumpels.
:41:57
Hallo, Leute.
:42:00
Das da, das ist Erik.
:42:03
- Hallo.
- Das da drüben ist Knocko.
:42:06
- Das ist James.
- Hi.
:42:08
- Leute, das ist Remy.
- Hey, Remy.
:42:13
Alles in Ordnung?
:42:14
Demokratische Theorie begann nicht...
:42:18
mit Rousseaus Vertrag. Nein.
:42:20
Ihr Ursprung liegt vielmehr in
der Tatsache des Grundbesitzes.
:42:25
Das gewöhnliche Volk merkte...
:42:27
dass die Oberschicht das Land besaß,
auf dem es lebte.
:42:31
Das machte sie wütend.
:42:34
Es regte sie an, nach Unabhängigkeit
auf ihrem Land zu streben.
:42:38
Die damalige
Sozialordnung jedoch...
:42:42
erlaubte dem einfachem Volk
keinen Grundbesitz.
:42:48
Daher waren diese Leute gezwungen...
:42:51
ihr Heimatland zu verlassen...
:42:55
um politischer und
sozialer Unterdrückung zu entkommen.