:07:00
Arriba.
:07:06
Hoy no estàs muy fina, ¿eh?
:07:32
- Hola.
- Hola.
:07:35
- Soy Kristen.
- Monet.
:07:40
Somos compañeras de cuarto,
¿no?
:07:42
Sí. Me gusta este lado del cuarto,
pero como tú has llegado primero.
:07:51
Sí, supongo que así es.
:08:00
Bueno, ¿y de dònde eres?
:08:04
- De Orange.
- De Orange, ¿eh?
:08:06
- ¿Està cerca de Compton?
- No.
:08:10
- No eres de por aquí, ¿ verdad?
- No.
:08:14
Està cerca de Disneylandia.
:08:17
¿ Vives cerca de Disneylandia?
:08:21
- Debe de ser bonito.
- Bueno, a veces.
:08:29
¡Sí!
:08:30
¡Vamos!
:08:39
Esto es una locura.
:08:46
Venga, chicas, vamos.
:08:49
El pròximo semestre me pillo
mi propio piso.
:08:52
Estas residencias son para niños.
Las odio. Dios.
:08:56
- ¿ Quieres venirte conmigo?
- Ya te digo. Mi cuarto es así de grande.