:49:01
No, así no es la realidad.
Eso pasa en El mago de Oz.
:49:05
No, tío, me refiero a todo el mundo.
:49:08
Blanco, negro, cualquiera que
se interponga a mi progreso.
:49:13
Yo no me interpongo
en su camino.
:49:16
No le pedí que
viniera a esta universidad...
:49:19
...ni estoy aquí para motivarle.
:49:21
Su propia presencia
debería servirle de motivaciòn.
:49:25
A diferencia de Vd.,
no tengo nada que probar.
:49:28
Yo no tengo nada que probar.
:49:31
¿ Y a quién le tengo que probar algo?
:49:36
A usted mismo.
:49:41
Buenas tardes, Sr. Williams.
:49:59
Señoras y señores,
la siguiente carrera...
:50:01
...será la de relev os 4 por 100.
:50:05
En la calle 3, el equipo segundo
del John Paul College.
:50:14
En la calle número 4, el primer equipo
de la Universidad de Colón.
:50:19
En la calle 5, el primer equipo
del John Paul College.
:50:24
En la calle 6, el equipo segundo
de la Universidad de Colón.
:50:28
¡ En sus marcas!
:50:30
Guarden silencio
hasta el pistoletazo.
:50:32
¡ Preparados!
:50:48
La salida ha sido buena.
:50:50
Adam Bailey sale muy bien en la
calle 4 para la Universidad de Colón.
:50:55
Se preparan para
ol primer relevo.