:25:00
Con inteligencia, un peòn puede
hacer un jaque mate, Sr. Williams.
:25:05
O puede convertirse
en una pieza muy poderosa.
:25:09
¿No lo entiende?
Todo esto es un juego. Todo.
:25:14
Como el baloncesto y el fútbol,
Sr. Superestrella de la pista. Un juego.
:25:20
Se juega para ganar.
:25:21
Porque en el mundo real, nadie quiere oír
excusas ni retòrica sin sentido.
:25:27
Quieren saber si tiene Vd. un plan.
:25:37
Ya.
:25:40
Sr. Williams, Sr. White,
buenas tardes.
:25:44
Vale.
:25:47
¿Sr. White?
:25:51
- ¿Tomaste su clase?
- Sí, la tomé una vez.
:25:55
Quizà dos.
:25:59
Larguémonos.
:26:00
"Sr. Williams, ¿tiene Vd. un plan?
Nadie quiere escuchar esas tonterías" .
:26:05
Alguien tiene que hacer algo.
Està todo muy tenso.
:26:09
No podemos dejar que se desmadre
el campus por un psicòpata.
:26:14
¿" No podemos"?
" Nosotras" no tenemos que hacer nada.
:26:18
El que nos llevemos bien no significa
que los demàs también lo hagan.
:26:22
Quítate el tema "We Are the World"
de la cabeza...
:26:26
...porque así no son las cosas
en este campus.
:26:43
Hola. Toma, una octavilla
para el Festival por la Paz.
:26:47
Ven al Festival.