:30:01
Billy, tu dois
chercher une capote.
:30:10
Billy, on doit
utiliser une capote.
:30:13
Une seconde.
:30:19
Allez, Billy.
:30:21
- Une seconde.
- Non, va chercher une capote.
:30:24
Attends une seconde.
Ferme-la !
:30:25
Billy, non ! Arrête !
Va chercher une capote !
:30:30
Arrête !
:30:33
Billy, lâche-moi ! Lâche-moi !
:30:36
- Merde !
- Non ! Arrête !
:30:45
Espèce de con !
:30:47
Kris, qu'est-ce que...
Attends !
:30:49
Attends une seconde ! Merde !
:30:58
Merde !
:31:22
URGENCES
POLICE
:31:28
Hé, vieux.
:31:31
- Tu l'as sautée ?
- Quoi ?
:31:35
Tu l'as baisée, hein ?
Ça lui a plu ?
:31:37
Qu'est-ce que tu racontes,
putain ?
:31:39
- Hé, hé, hé. Va chercher une bière.
- Pour qui tu te prends, putain ?
:31:45
Tu viens de tirer un coup.
Tu devrais être cool, vieux.
:31:48
Hé ! Qu'est-ce qui te prend ?
:31:53
- Quel est ton problème ?
- C'est toi, connard.