:37:03
- Ça va, Billy ?
- Oh, oui.
:37:12
Viens !
:37:15
On doit perdre l'habitude
de se plaindre de la sécurité de la fac.
:37:19
Vous savez ?
:37:22
J'en ai assez d'entendre
les femmes pleurer pour être sauvées.
:37:27
Réfléchissez
à ce que ça veut dire.
:37:29
Pourquoi avez-vous besoin
de quelqu'un pour vous sauver ?
:37:32
Vous devez vous sauver
vous-même.
:37:41
Bonsoir, tout le monde.
:37:43
Assieds-toi.
:37:49
On parlait de la sécurité sur le campus,
par rapport à un rapport récent...
:37:54
qui montre qu'une femme
sur quatre a été violée...
:37:57
ou a survécu à une tentative
de viol depuis 1 4 ans.
:38:01
As-tu des idées
que tu aimerais partager avec nous ?
:38:22
Fudge, t'as un courrier
qui arrive.
:38:25
Vraiment ?
:38:27
Je vais commencer à vous faire payer,
comme la fac.
:38:31
2 francs la page.
:38:34
Ça pourrait me payer
ma lessive.