:43:01
Et c'est ainsi
qu'est née l'Amérique.
:43:05
Par conséquent, selon les prémisses
fondamentaux...
:43:11
de la théorie démocratique...
:43:13
chaque citoyen vivant
dans cette société...
:43:20
a droit...
:43:23
A quoi ?
:43:27
Nous avons droit à la vie...
:43:33
à la liberté
et à la poursuite du bonheur.
:43:42
Vous devez réaliser
que bien qu'on ait ces droits...
:43:47
peu de gens les mettent
en pratique.
:43:50
C'est ce genre d'apathie
qui ronge notre pays.
:44:01
Ce semestre,
je vous demanderai...
:44:06
de formuler votre propre
idéologie politique.
:44:11
Celle-ci sera déterminée
par votre sexe, votre origine...
:44:16
votre statut socio-économique...
:44:19
votre expérience personnelle,
et ainsi de suite.
:44:24
Ce cours sera semblable
aux choses de la vie.
:44:26
Il sera ce que vous déciderez qu'il soit.
Je ne suis pas un baby-sitter.
:44:31
Mesdemoiselles et messieurs,
ne me faites pas perdre mon temps.
:44:35
Souvenez-vous...
:44:38
que personne ne va vous
traiter différemment...
:44:41
parce que vous êtes noir.
:44:47
Oui. Ou blanc.
:44:52
Ou hispanique.
:44:55
Ou indien.
:44:58
Ou asiatique.