:54:03
- Pour te ramener chez toi.
- C'est pas la peine !
:54:07
- Y a beaucoup de dingos, ici.
- Oh, mon Dieu !
:54:10
Je serai ton garde du corps.
:54:15
Ça vous fait quel effet que
votre pays vous appartienne plus ?
:54:20
Qu'est-ce que
vous en pensez ?
:54:24
Ça vous fait quel effet de savoir
que quand vous sortirez de fac...
:54:30
vous n'aurez peut-être pas de job
à cause de la couleur de votre peau ?
:54:34
A cause du putain de quota !
:54:35
Les gens réalisent pas que
l'Amérique est tombée si bas.
:54:40
Qu'est-ce que
t'en penses, Remy ?
:54:46
J'ai jamais pensé à ça,
vieux.
:54:50
C'est différent de ce que
je croyais, ici.
:54:56
Les gens qui sont pareils
restent entre eux...
:54:59
ils se serrent les coudes
entre eux.
:55:04
Je connais personne, ici.
:55:10
C'est différent, vieux.
:55:13
- J'ai personne d'autre que moi.
- Non, vieux.
:55:17
Et moi. On est frères de sang.
:55:22
Ouais, et moi aussi, Remy.
:55:27
Oh, vous allez
me faire chialer.
:55:29
Ferme ta gueule, Knocko.
Montre-lui un peu de respect.
:55:33
C'est cool, Scott.
:55:35
C'est pas bien. On parle
de la putain de race aryenne.
:55:38
Non, non, t'as raison.
:55:41
On est frères...
Remy, bienvenue parmi nous.
:55:45
- Merci.
- On est ta famille, maintenant.
:55:49
Et si tu veux
parler de quoi que ce soit...
:55:54
je veux que tu viennes
nous trouver.
:55:57
Parce qu'en partant d'ici,
je veux que tu saches...