:53:05
- Dio.
- Ne vorrei sapere di più.
:53:19
Che c'è, sei timida?
:53:21
- No. E tu?
- Ti ho avvicinato io, no?
:53:24
Ti ho visto sulla pista,
hai un bell'atteggiamento.
:53:28
Ti ho visto anch'io,
ti comporti come un gran fico.
:53:31
- Io non mi comporto...
- Campione. Sì, lo fai.
:53:33
Tu fai così:
:53:36
- Corri per salvarti la vita.
- Allora mi guardi?
:53:40
- Io non ti guardo.
- Hai appena imitato il mio stile.
:53:43
Mi guardi, è vero?
:53:46
Un po', ma siamo
nella stessa squadra.
:53:53
- Anch'io ti ho guardata.
- Dio.
:53:59
- In quale dormitorio stai?
- Perché vuoi sapere dove vivo?
:54:03
- Voglio che arrivi a casa sana e salva.
- Ci arriverò.
:54:07
- Ci sono un sacco di pazzi qui.
- Santo cielo.
:54:10
Farò la guardia al tuo corpo.
Sarò la tua guardia del corpo.
:54:15
Cosa provi sapendo che questo paese
non ti appartiene più?
:54:20
Cioè, cosa ne pensi?
:54:24
Cosa provi sapendo
che quando ti laureerai...
:54:30
...potresti non trovare lavoro
a causa del colore della tua pelle?
:54:34
Per via di qualche quota.
:54:35
La gente non realizza quanto in basso
sia caduta l'America.
:54:40
Cosa ne dici, Remy?
:54:46
Non ci avevo mai pensato, amico.
:54:50
Qui è diverso
da come mi aspettavo.
:54:56
Sembra che tutti
stiano coi propri simili...
:54:59
...si proteggano a vicenda.