:06:31
Ehi. Kristen.
:06:43
- Possiamo parlare?
- Certo. Qui?
:06:54
- Non metterti troppo rossetto.
- Perché no?
:06:58
Non vuoi passare per una di quelle.
Sembrerai disperata.
:07:02
Tieni, togline un po'.
:07:09
- Va meglio?
- Sì, sì. Sì, così.
:07:13
È lui?
Beh, brava, Kristen.
:07:17
Cominciavo a preoccuparmi per te.
:07:27
- Dove le hai prese?
- Da un mio amico che fa il poliziotto.
:07:31
Sono armi confiscate.
:07:36
Fanno tutte schifo.
:07:38
Non importa, basta che funzionino.
:07:42
- Vuoi una birra?
- Sì.
:07:48
Guarda questa, amico.
:07:52
Questa sì che è una pistola.
:07:55
- Glock 9 mm.
- Finiscila.
:07:59
Ho fatto il benzinaio per due anni
per averla. Puntamento laser.