:41:02
-Beklager. Jeg er ny i byen.
-Det er greit. Jeg forstår.
:41:09
Vi glemmer det og drikker litt
med noen gode kamerater.
:41:14
Hva sier du?
Ta med sakene dine.
:41:19
Vi er hvite, og i USA.
Hva mer kan man forlange?
:41:26
Nå stikker vi.
:41:29
-Hva heter du?
-Remy.
:41:33
-Og du?
-Scott.
:41:38
-Hvor kommer du fra, Remy?
-Idaho.
:41:42
-Hvor i Idaho?
-Boise.
:41:46
-Staten med den store himmelen?
-Nei, jeg tror det er Montana.
:41:51
Du har rett, det er Montana.
:41:54
Dette er brødrene mine.
:41:57
Folkens.
:42:00
Det er Erik.
:42:04
Det er Knocko
og det er James.
:42:09
Dette er Remy.
:42:14
Demokratiet startet ikke
med Rousseaus kontrakt.
:42:20
Dets opprinnelse
ligger i det å eie jord.
:42:24
De fattige skjønte
at overklassen eide jorda de levde på.
:42:31
Det forarget dem.
:42:34
Og inspirerte dem til å vinne
eiendomsretten til jorda de levde på.
:42:40
Men tidas lover
tillot ikke vanlig folk å eie jord.
:42:48
Derfor følte de behovet for
å forlate sitt hjemland-
:42:55
-for å unnslippe
politisk og sosial forfølgelse.