:02:11
Vad gör du? Ta för dig!
:02:15
-Det var fantastiskt.
-Ja, det var bra.
:02:22
-Jag var stolt över dig.
-Tack.
:02:28
Det känns mycket bättre nu.
:02:32
Jag skulle kunna
stanna över hos dig i natt...
:02:39
Vi kunde sitta uppe och prata.
:02:45
Vad tycker du?
:02:48
Är du redo för det?
:02:54
Gör det inte
bara för att du är fascinerad.
:02:59
Jag vill att du ska vara säker.
:03:07
God natt.
:03:18
Vad är det med din kompis?
Hon är märklig.
:03:25
Nej, hon är bara annorlunda.
:03:28
Hon vill säkert visa
hur "annorlunda" hon kan vara.
:03:34
Det är för tufft
att både springa och studera.
:03:38
Om jag inte sprang för skolan,
så skulle de skita i mig.
:03:44
Jag är trött på
att känna mig som ett fullblod.
:03:48
Det finns folk som skulle göra
vad som helst för din plats.
:03:54
Du har möjlighet att studera.
Här och nu. Ta den.