Home for the Holidays
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:55:00
¿Pensaste que yo era...?
:55:02
Olvidé decírselo.
:55:03
- ¿Que Tommy y yo...?
- Sí, ¿te importa?

:55:10
No pasa nada, cariño. Vamos.
:55:14
Siéntate, Joanne.
:55:17
Bueno, Claudia,
no has dicho ni pío.

:55:20
¿Qué tal tu glamorosa vida?
:55:25
Mi glamorosa vida...
:55:29
Mi vida, mi pequeña vida.
:55:37
- ¿Tu glamorosa vida?
- Vamos.

:55:39
- ¿Puedo?
- La parte glamorosa.

:55:42
La despidieron fabulosamente
de su trabajo.

:55:49
Sabes bastante.
:55:51
Escuché mis mensajes.
:55:54
¿Sigo?
:55:55
Por supuesto.
:55:57
Bueno, la sobrina Kitty
probablemente, definitivamente,

:56:01
está perdiendo su virginidad...
:56:02
y quizás esté quedando
embarazada al mismo tiempo,

:56:05
como hizo, bueno...
:56:08
Como hizo su mamá.
:56:10
Y eso es todo acerca
de su glamorosa vida.

:56:13
No, porque lo de mi jefe...
:56:16
¡Dios mío, es cierto!
:56:17
También estuvo besando
a su jefe de 60 años.

:56:22
¿Por qué hiciste eso?
:56:25
- Porque sí.
- Por hacer algo sucio.

:56:27
Nadie me dice nada.
:56:29
Henry, Henry
:56:32
Dame tu respuesta ya
:56:35
Estoy media loca
:56:38
Por ti
:56:40
No será un casamiento elegante
:56:43
No puedo pagar un carruaje
:56:46
Pero te verás dulce
en una bicicleta para dos

:56:49
Bien hecho, chicos.
:56:51
Como siempre, iré a calmarla.
:56:53
No, no, voy yo.
:56:55
- Ya dije que voy.
- Dios, yo voy. Es mi esposa.

:56:58
No, yo voy, yo tengo
la culpa. Lo siento.


anterior.
siguiente.