In the Mouth of Madness
prev.
play.
mark.
next.

:44:00
Der er ingen, der ved, hvad der står i den
undtagen mig og Cane's agent.

:44:10
OK.
:44:12
Hvad handler den nye bog om?
:44:14
Den er om enden
på alting...

:44:18
og den starter her
på det her sted...

:44:20
med en ondskab, der kommer tilbage
og tager over Hobb's End...

:44:23
bid efter bid,
begyndende med børnene.

:44:26
Den er om mennesker
der forvandler sig til ting...

:44:29
væsner, der ikke er
menneskelige mere.

:44:31
Det er fiktion, Styles, fiktion.
:44:33
Vi bliver nødt til at læse den nye bog,
for at finde vejen ud.

:44:37
Hvad skulle det hjælpe?
:44:39
Vi kunne læse slutningen først.
:44:42
Jeg håber virkelig,
at De finder på alt dette...

:44:44
for hvis De ikke er,
er De virkelig sindssyg.

:44:47
Jeg ber' Dem, Trent.
:44:50
Lad mig ikke gøre det her alene,
Trent.

:44:58
Kommer De med mig?
:45:02
Fint.
:45:04
Hav en god bustur hjem.
:45:38
Ingen rygning, jeg ber' Dem.
:45:40
Det generer min mand.
:45:43
Undskyld.
:45:44
Jeg synes ikke at
kunne lade være her.

:45:47
Jeg var lige på vej ud.
:45:48
Jeg synes, at jeg ville standse
og beundre kunstværket.

:45:51
Det er smukt, er det ikke?
:45:52
Helt sikkert.
:45:54
Styles fortalte mig,
at De malede det selv.


prev.
next.