:47:00
Faites un bon voyage en car.
:47:34
Ne fumez pas, s'il vous plaît.
:47:37
Ça dérange mon mari.
:47:40
Je m'excuse.
:47:41
Je ne voulais pas avoir l'air d'être impoli.
:47:44
J'étais juste sur le point de sortir.
:47:46
Je me suis arrêté
pour admirer ce tableau.
:47:48
Il est magnifique, n'est ce pas ?
:47:50
Certainement.
:47:52
Styles m'a dit que vous l'avez
peint vous-même.
:47:58
Vous voulez dire la jolie jeune fille
avec laquelle vous êtes venu ?
:48:05
Je ne la connais pas du tout.
:48:07
Est-ce qu'elle me connaît ?
:48:09
Elle dit que oui.
:48:12
Donc vous n'êtes pas celle qui
a peint ce tableau ?
:48:14
Mon Dieu, non.
:48:16
Bien, c'est un bel endroit que
vous avez là.
:48:19
Ça doit être diablement difficile
de le garder propre.
:48:23
Vous avez l'air de ne pas avoir
dormi de la nuit.
:48:27
Je lisais.
:48:58
Chut !