:17:00
Máme zakúpené práva na film
pod¾a jeho novej knihy,
:17:03
rovnako ako publikaèné práva
do 18 jazykov.
:17:06
Tú knihu, èo nemôete nájs?
:17:07
Jeho agent ju naiel,
do poslednej kapitoly.
:17:10
Myslíte, e hodil okom
na toto umelecké dielo...
:17:13
a iiel astný vyèíòa so sekerou?
:17:15
Ve¾kolepé.
:17:16
Dobrá prezentácia pre Arcane,
ve¾ká publicita.
:17:18
Toto nie je vec publicity.
:17:20
Boli ste tam.
:17:21
Caneov týl je povestný svojim efektom...
:17:24
na nestabilnejích èítate¾ov.
:17:25
Efektom? To ako èím?
:17:27
No, disorientácia, strata pamäti,
:17:29
paranoické reakcie.
:17:30
¼udia platia, aby sa takto cítili?
To je milé.
:17:33
Vytlaète to.
:17:35
Pozrite, potrebujeme vás.
:17:38
OK. Èo takto stretnú sa po práci?
:17:41
Prejdeme si tie jeho výtvory.
:17:43
Nemyslím.
:17:45
Potrebujem vidie jeho dohody,
papiere, veï viete.
:17:48
Nemoné.
Jeho agent bol úplný vlastník.
:17:50
Dokonca ani nevieme, kde Cane býva.
:17:53
A èo viete?
:17:55
Asi rok predtým, ako zmizol,
:17:56
zaèala by jeho práca nepravidelná,
divná, bizardnejia ako obvykle.
:18:00
Bol presvedèený,
e píe realitu, nie fikciu.
:18:03
A potom to skonèilo.
:18:05
Musím vedie,
èi je ivý alebo màtvy.
:18:07
A potrebujem tú knihu.
:18:08
Oddialili sme publikáciu,
ako sa len dalo.
:18:11
Jeho fanúikovia zaèínajú by
fakt nepokojní.
:18:13
Táto sraèka sa fakt predáva?
:18:15
Viac, ako si viete predstavi.
Prekvapený?
:18:18
Milá dáma, mòa niè neprekvapí.
:18:21
Zasrali sme vzduch, vodu,
a zaserieme aj jeden druhého.
:18:24
Preèo to neuukonèíme...
:18:25
a nespláchneme sa do hajzla?
:18:28
Preèo si nevyskúate preèíta
jeho materiál?
:18:30
Povedzte, ak ho budete chcie.
:18:32
Máte to na páske?