:16:00
Otkako se ona prikljuèila firmi...
:16:01
ekskluzivno je pokrivala Satera Kejna.
:16:04
Zar nije on tip koji pie ta horor sranja?
:16:08
Moda je suvie sofisticiran za va ukus.
:16:10
Sater Kejn je...
:16:11
najèitaniji autor ovog veka.
:16:13
Zaboravite na Stivena Kinga.
:16:15
Kejn ih sve natproda.
:16:17
Pa ta se onda dogodilo sa tom vaom zlatnom kokom?
:16:21
Kejn je nestao pre dva meseca bez traga.
:16:23
Policija nita nije otkrila.
:16:27
Koja se osoba poslednja videla sa njim?
:16:30
Njegov agent.
:16:31
Kejn mu je poslao nekoliko poglavlja...
:16:33
njegove nove knjige,
oh, pre oko dve nedelje.
:16:35
Obièan braon papir za umotavanje.
Nema adrese poiljaoca.
:16:41
Oh, Boe, ao mi je.
Nemate nita protiv?
:16:51
ta njegov agent ima da kae na to?
:16:53
Èuli ste ta ima da kae.
:16:56
O èemu govorite?
:16:58
Shvatio sam da ste bili tamo...
:17:00
kada je siroti èovek poludeo u sred Menhetna.
:17:04
Verujem da ste bili tamo u trenutku pucanja.
:17:06
Taj ludak sa sekirom?
To je bio Kejnov agent?
:17:10
Teko za poverovati, zar ne?
:17:11
Da, pa, verujete da tip
koji natproda Stivena Kinga...
:17:16
verovatno moe imati bolju prezentaciju.
:17:20
Izvinite me.
:17:34
To je samo mala ala.
:17:36
Pa, nismo raspoloeni za njih.
:17:38
Ispratiæu vas, gdine Trent.
:17:40
Hvala vam.
:17:41
Kejn je vredan milijardu dolara.
:17:43
On je vodeæi lik ove kompanije.
:17:44
Veæ smo prodali filmska prava
njegove nove knjige...
:17:47
kao i prava za izdavanje na osamnaest jezika--
:17:50
Knjige koju ne moete da naðete?
:17:52
Pa, njiegov agent ju je naao,
bar jedan njen deo.
:17:54
Mislite li da je bacio pogled
na njegovo poslednje remek delo...
:17:57
i dobio elju za sekirom
u sred bela dana?
:17:59
Mislim da je to odlièno.