:40:01
-Μίλα της.
-Υπηρεσιακά.
:40:05
Ελα ρε, Ντέιβιντ... Την ξέρεις.
:40:08
Την ξέρεις τόσο καλά όσο κι εγώ.
Την αγαπούσες.
:40:13
-Ακόμη την αγαπάς.
-Μην προσπαθείς άδικα.
:40:14
Νομίζεις ότι θα μπορούσε
να τσεκουρωσει καποιον;
:40:17
Οχι, και γι'αυτό ακριβώς το λόγο
πρέπει να της μιλήσω.
:40:21
για φαγητό και θα της μιλήσεις.
:41:08
Ναι; Μπορώ να σας βοηθήσω;
:41:10
Επιθεωρητής Βάσκο,
Αστυνομικό Τμήμα Σαν Φρανσίσκο.
:41:13
-Περάστε στο σαλόνι, παρακαλώ.
-Ευχαριστώ.
:41:16
-Γεια σου, Μαρία.
-Γεια σας κ. Κορέλι. Πώς είστε;
:41:30
Ζεστό φτωχικό.
:41:31
Ναι. Κάπως σαν το Κάστρο
με τα κηροπήγια.
:41:39
Συγνώμη για την αναμονή.
Γεια σας.
:41:41
-Επιθεωρητής Βάσκο.
-Τρίνα Γκάβιν.
:41:43
-Χαίρετε, Μπομπ Χάργκροουβ.
-Χαίρετε.
:41:48
-Ο Ματ είπε πως είχες ένα ατύχημα.
-Μια χαρά είμαι.
:41:50
Ας ξεκαθαρίσουμε κάτι, πρώτα.
:41:52
Η κυρία Γκάβιν σας μιλά απλά και μόνο
επειδή δεν είναι ύποπτη.
:41:56
Η έρευνα δεν εστιάζεται πάνω της
σ αυτη τη φαση.