:09:02
- Quem està encarregado?
- Hargrove e Vasko.
:09:05
- Estàs de serviço?
- Estou.
:09:07
Saiu-te a sorte grande.
:09:23
Achamos que morreu hà quatro horas.
:09:25
Queres ir ver là acima?
:09:29
Tira-me esta gente daqui.
Estão a pisar as provas.
:09:35
Traje de cerimónia, Sr. Procurador?
:09:37
Quatro cortes diferentes.
Dois na veia jugular.
:09:40
Olha-me para este brinquedo.
:09:42
Um machado africano.
:09:45
É uma màscara de fertilidade. A
criada diz que ele as coleccionava.
:09:50
Estava com ela posta
quando o encontrou.
:09:52
A criada voltou pelas oito
depois de ir ao cinema.
:09:55
Encontrou-o assim.
:09:57
A arma pertence-lhe.
:10:01
Vai ser difícil provar
que foi premeditado.
:10:07
lsto é fúria.
:10:11
Apanha amostras
de sangue dessa sala.
:10:14
Vamos tirar impressões digitais
à sanita. Se calhar ele mijou.
:10:17
Ou ela.
:10:25
Apanhaste alguma coisa aqui?
:10:27
Colhi impressões do serviço de chà.
:10:50
Nós acabamos o trabalho,
para não ser difícil.
:10:53
Vou mandar as impressões
ao técnico de identificação.
:10:57
- O laboratório jà acabou aqui?
- Jà.