:56:03
Moná si nic nebude pamatovat
dýl ne tøi minuty.
:56:06
Na to kalu.
:56:08
Nìco ti øeknu!
:56:10
Zaèneme s tím, co to tam vlastnì má
a jakou to má cenu!
:56:13
Jakou to má cenu pro tenhle svìt.
:56:15
- Nosí v sobì lék na SNO.
- Øíká, e mám...
:56:20
kompletní výzkum a vývoj léku
na Syndrom nervového oslabení,
:56:24
plus dokumentaci testù dokazující,
e to funguje. A opravdu to funguje.
:56:30
Myslí, opravdový lék?
:56:31
Za tøi týdny tì mùe vyléèit.
:56:34
- Tebe a kadýho.
- Vichni mi chtìjí uøíznout hlavu.
:56:39
Aby ji odvezli do Saigonu
a protáhli interferenèním detektorem.
:56:43
Pak budou mít lék oni a my ne.
:56:45
Kdy si to nechá v hlavì,
nikdo tì nezachrání.
:56:48
A lék navdy zmizí.
:56:50
Mùu ten lék zachránit.
:56:52
I kdybychom mìli ten kód, rozpad je
tak velkej, e z toho vylezou nesmysly.
:56:55
A proè by mi na tom mìlo záleet,
kdy budu mrtvej? Chápe mì?
:56:59
Ten lék mùe zachránit miliony. Ty umøe
tak jako tak, kdy to nevyndáme.
:57:06
Já jenom vím, a u mám v hlavì cokoli,
má to obrovskou cenu.
:57:11
Proè bych ti mìl vìøit?
:57:13
Ty bys mìl být moje ochranka.
:57:17
- Ochranka!
- Odtud se nedostane. Ne s tím lékem
:57:24
Ten lék je mùj!
:57:30
Poznej spasitele!
:57:48
Janey, odveï ho k Jonesovi!
To je nae jediná ance!
:57:51
Bì! Odveï ho k Jonesovi!
:57:55
Rychle!