:17:01
Tu japones
es horríble.
:17:02
Mejor habla
en ingles.
:17:05
Tókio quiere recuperar las
informaciones para Pharmakon.
:17:09
Continua.
:17:11
Nuestra operacion en
Pequin tuvo poco exito.
:17:14
El personal de
Pharmakon está muerto.
:17:16
El agente escapo con la informacion,
y está camino a Newark.
:17:20
Por que no se
me informo?
:17:23
No queria molestarlo
en su luto.
:17:26
Debe ser difícil perder
a una hija única.
:17:29
Deberia meterse
en sus cosas.
:17:31
Cual es la naturaleza
de las informaciones?
:17:34
No se lo
puedo decir.
:17:37
O no lo sabe.
:17:40
Mi deber es recuperar la cabeza
preservada del mensajero mnemônico.
:17:45
Preservada?
:17:46
Los negociantes
apagaran el original.
:17:48
Si perdemos al mensajero, ellos
perderan la informacion para siempre.
:17:52
Si el mensajero
esta en Newark...
:17:54
la responsabilidad
es mia.
:17:56
Usted tiene parte del código
de transferencia.
:18:00
Demelo!
:18:22
- Que carajo pasa aqui?
- Johnny, querido.
:18:25
Johnny querido las pelotas!
Que carajo está pasando?
:18:28
Estoy sobrecargado.
:18:31
No te imaginas cuanto.
:18:33
Dices que aumentaste
tu capacidad.
:18:35
Si, es verdad.
:18:37
Tengo la informacion, Ralfi.
Quiero sacarlas de mi cabeza.
:18:40
- Consiguieron pasar el código?
- No te preocupes, pueden ser extraídas.
:18:44
Extraídas?
:18:48
Que está pasando, Ralfi?
Este negócio parece cagado.
:18:52
Dices que quieres sacar la informacion.
Ellos son los únicos que pueden hacerlo.
:18:57
Ademas no tienes opcion.
Confia en mi.