Johnny Mnemonic

:31:37

Na stražnja vrata.

:31:39

Hvala, J-Bone.

:31:41

Naæi æemo te opet!

:31:43

Raèunaj na to!

:31:47

Dolje.

:31:51

Vi Loteci æete zažaliti ovo.

:32:00

Moram se zakaèiti on-line.
Mora postojati netko s kim mogu poprièati.

:32:04

Rekao si 50.000 dolara.

:32:07

Vrijeme je da vidimo lovu, zar ne?

:32:09

Jasno.

:32:11

Bila si sjajna. Pokaži mi put vani
i daj mi broj raèuna.

:32:16

Broj raèuna?

:32:19

Za vratom sam ti sve dok ne platiš.

:32:26

Zašto ti žele otfikariti glavu?
Obièno se samo riješe èovjeka.

:32:31

Duga prièa.

:32:32

Bit æu uz tebe sve dok me ne platiš, pa ....

:32:35

Mogu nositi skoro 80 gigabajta podataka
u glavi. 160 sa doublerom.

:32:39

Problem je što mi je netko uvalio
mnogo više nego što mogu nositi.

:32:42

Samo trenutak, ti si krijumèar?

:32:45

U glavi?

:32:49

Što ti je?

:32:53

Doði ovamo. Sjedi.