:32:00
Moram se zakaèiti on-line.
Mora postojati netko s kim mogu poprièati.
:32:04
Rekao si 50.000 dolara.
:32:07
Vrijeme je da vidimo lovu, zar ne?
:32:09
Jasno.
:32:11
Bila si sjajna. Pokai mi put vani
i daj mi broj raèuna.
:32:16
Broj raèuna?
:32:19
Za vratom sam ti sve dok ne plati.
:32:26
Zato ti ele otfikariti glavu?
Obièno se samo rijee èovjeka.
:32:31
Duga prièa.
:32:32
Bit æu uz tebe sve dok me ne plati, pa ....
:32:35
Mogu nositi skoro 80 gigabajta podataka
u glavi. 160 sa doublerom.
:32:39
Problem je to mi je netko uvalio
mnogo vie nego to mogu nositi.
:32:42
Samo trenutak, ti si krijumèar?
:32:45
U glavi?
:32:49
to ti je?
:32:53
Doði ovamo. Sjedi.
:33:00
Èovjeèe, estoko si sjeban.
:33:05
Budi tiho, okay?
:33:16
Tata.
:33:22
Kako tuno. Gubitak djeteta.
:33:25
Oni znaju da je svrha tvog ivota
izgubljena.
:33:29
Umrla je s tvojom kæeri.
:33:31
Postao si im prijetnja.
Dobro pogledaj njihov nalog, momèe.
:33:36
Onaj koji hoæe kurirovu glavu.
On te planira unititi.
:33:40
Mora ga neutralizirati, Takahashi.
:33:44
Obeæavam ti...
:33:46
...kurir, ono to on nosi...
:33:49
...moe dati novi smisao tvom ivotu.
:33:51
Bio sam PharmaKom. l....
:33:56
Oni sluaju.
:33:59
Svugdje su.