:54:02
Unde e Dr. Allcome?
:54:04
Dr. Allcome e un nume folosit în spitale
cînd avem o problemã gravã...
:54:08
...si nu vrem sã speriem pacientii.
:54:11
"Dr. Allcome la salonul 7."
:54:14
Lãsãm totul baltã si ne repezim acolo.
:54:17
De obicei înseamnã cã avem
un nebun, pe cineva violent.
:54:20
L-am vãzut pe un buffer de fax.
:54:22
Faxul era pentru noi.
:54:25
Cine e "noi"?
:54:26
Stai un pic!
:54:31
Cine e "noi"?
:54:32
Societatea ascunsã NAS.
Cei care fac locul ãsta sã existe, ca mine.
:54:37
Treci pe masã.
:54:39
De ce?
:54:40
Nu fi un tîmpit mai mare decît trebuie.
Doar treci pe masã.
:54:52
Bine.
:54:54
Cupleazã.
:55:02
Culcã-te.
:55:08
Sã ne uitãm la rahatul ãsta.
:55:12
-Nu ai codul de acces?
-Doar o imagine din trei.
:55:16
Nu ajutã. Ce au folosit?
Imagini la întîmplare?
:55:18
Da, de la TV.
:55:20
Am niste coduri de decriptare.
Le rulez si vãd ce se întîmplã.
:55:24
Jane, chiar ar trebui sã te întinzi.
:55:26
-Poti sã spargi codul?
-Dacã sîntem norocosi.
:55:29
Foarte norocosi.
:55:49
La naiba!
:55:51
-N-ai reusit?
-Nu, dar pot sã-l scot.
:55:53
Cum?
:55:54
Cu anestezie generalã,
forare cranianã si forceps.
:55:57
Si as putea sã si mor, corect?
:55:59
Oricum te va omorî cînd se rupe.
Dacã îl scot, probabil vei supravietui.