:54:02
Не биваше да вземаме
правосъдието от ръцете и.
:54:06
- Вие се борихте
срещу хаоса, сър.
:54:08
- Така е. Разрешихме много проблеми
:54:11
и създадохме много други.
:54:15
Да бъдеш Съдия, Джоузеф,
:54:18
това значи много власт
в ръцете на един човек.
:54:22
На времето се опитахме
да създадем идеалния Съдия.
:54:27
Нарекохме го "Янус".
:54:30
Преди четири десетилетия
:54:32
бяха взети ДНК проби
от членовете на тогавашния Съвет.
:54:36
Беше избрана една - моята.
:54:40
Променихме я,
за да подсилим качествата
:54:43
и да изолираме недостатъците,
:54:45
слабостите, дефектите...
:54:50
Създадохме теб.
:54:54
- Вие сте ме създали, сър?
:54:57
Но аз имам семейство.
- Не.
:54:59
- В Академията ми казахте, че са
загинали, когато съм бил малък.
:55:03
- Излъгах те.
:55:07
- Имам снимка с тях.
:55:08
- Фалшива е. Лъгахме те.
Излъгахме и двама ви.
:55:13
- Двама ни?
:55:14
- Бе създадено и друго бебе
в експеримента.
:55:18
Ала нещо се обърка.
:55:21
Генетична мутация създаде
съвършения престъпник.
:55:24
- Аз имам брат?
:55:27
- Бяхте първи приятели
в Академията.
:55:29
Бяхте отличниците.
После той кривна от пътя.
:55:32
Заради престъпленията му,
ти го осъди.
:55:36
- Не.
:55:40
Рико...
:55:43
Допуснали сте
да съдя родния си брат?!
:55:47
Изобщо не ми го казахте, сър.
:55:48
- Не можех.
:55:54
Ти си ми като син.
:55:56
- Син?