:55:03
- Излъгах те.
:55:07
- Имам снимка с тях.
:55:08
- Фалшива е. Лъгахме те.
Излъгахме и двама ви.
:55:13
- Двама ни?
:55:14
- Бе създадено и друго бебе
в експеримента.
:55:18
Ала нещо се обърка.
:55:21
Генетична мутация създаде
съвършения престъпник.
:55:24
- Аз имам брат?
:55:27
- Бяхте първи приятели
в Академията.
:55:29
Бяхте отличниците.
После той кривна от пътя.
:55:32
Заради престъпленията му,
ти го осъди.
:55:36
- Не.
:55:40
Рико...
:55:43
Допуснали сте
да съдя родния си брат?!
:55:47
Изобщо не ми го казахте, сър.
:55:48
- Не можех.
:55:54
Ти си ми като син.
:55:56
- Син?
:56:00
Всичко е една лъжа.
:56:04
- Рико трябваше да бъде екзекутиран.
:56:06
За да те защитим.
За да защитим градът.
:56:09
- Рико... Рико...
:56:15
Той е жив.
:56:17
- Не, лично подписах заповедта.
Видях рапорта.
:56:22
- Аз не съм убил Хамънд.
Той е бил.
:56:25
Кой му е помогнал да се
представи за мен?!
:56:28
- Грифин. Бил е Грифин.
:56:31
- Грифин? Даа...
:56:33
- И двамата сме измамени, Джоузеф.
:56:35
Поради лични амбиции.
:56:37
Мен ме прати на смърт,
а теб унищожи.
:56:41
Намери го, Джоузеф.
:56:44
- Не умирайте.