:36:03
...odstupuji.
:36:10
Odstupuji a vydávám se na
Dlouhou cestu do Prokleté zemì,
:36:15
proto prosím tento soud,
aby splnil mùj poslední pøíkaz.
:36:21
Buïte shovívaví k soudci Dreddovi,
:36:24
vzhledem k jeho dlouholetým slubám.
:36:27
To urèite splníme, ctihodný soudce Fargo.
:36:35
Dredde, pøistupte blí!{55019}{55087}Rozsudek zní: doivotní vìzení...
:36:43
V Aspenské vìznici.
Rozsudek nabývá platnost ihned.
:36:47
- Podle zákona.
- Soudce Griffine!
:36:50
Tento proces byl fraka.
ádám odvolání.
:36:53
Respektujte rozhodnutí,
soudkynì Hersheyová!
:37:10
Je mi to líto.
:37:12
Zklamala jsem tì.
:37:16
Udìlala jsi, co si mohla.
Dìkuji.
:37:20
A je poruitel zákona...
:37:23
...odveden z naich síní!
:37:26
A je mu odebraný jeho pancíø,
:37:28
a odznak soudcovské funkce!{56299}{56378}A je vymazaný
z naich srdcí a vzpomínek...
:37:36
A to navdy!
:37:46
A je jeho jméno napsané
na vech èestných místech!
:37:54
A pøedává zákony,
kterým tak dobøe slouil,
:37:57
tìm, co je jetì neznají.{57068}{57226}A je zapsaný v naich srdcích
a v naich vzpomínkách...