:30:02
Sandheden vil komme frem
ved retssagen. Det sørger jeg for.
:30:08
Sir . . .
:30:11
Jeg er ked af dette her.
:30:20
Dredd? ! Nej !
:30:23
Igen.
:30:35
Igen.
:30:38
Stop video.
:30:41
Denne video beviser utvetydigt,
at den anklagede er skyldig.
:30:46
- Mærk den "Bevis nr. A".
- Protest.
:30:51
Denne video kan ikke
bruges som bevis.
:30:54
- Må jeg forklare nærmere?
- Værsgo.
:30:58
Jeg har en udtalelse fra
Nathan Olmeyer, elev på Akademiet.
:31:03
Kadet Olmeyer anerkendes af alle
som ekspert i digital og video grafik.
:31:10
Hans udtalelse fastslår, at denne
video er af så ringe opløsning, -
:31:15
- at morderen ikke kan
identificeres med sikkerhed.
:31:19
Høje dommere, uniformerne kan
efterlignes og skiltene kopieres.
:31:25
Hverken videoen eller lydsporet
kan identificere den anklagede.
:31:30
Derfor gentager jeg min protest
mod at bruge videoen som bevis.
:31:35
Og jeg beder om en kendelse.
:31:47
Protesten taget til følge.
:31:50
Videoen kan ikke bruges.
:31:57
Indrøm det, Dredd.
Du er imponeret.