:31:03
Kadet Olmeyer anerkendes af alle
som ekspert i digital og video grafik.
:31:10
Hans udtalelse fastslår, at denne
video er af så ringe opløsning, -
:31:15
- at morderen ikke kan
identificeres med sikkerhed.
:31:19
Høje dommere, uniformerne kan
efterlignes og skiltene kopieres.
:31:25
Hverken videoen eller lydsporet
kan identificere den anklagede.
:31:30
Derfor gentager jeg min protest
mod at bruge videoen som bevis.
:31:35
Og jeg beder om en kendelse.
:31:47
Protesten taget til følge.
:31:50
Videoen kan ikke bruges.
:31:57
Indrøm det, Dredd.
Du er imponeret.
:32:02
- I høj grad.
- Du står i gæld til mig.
:32:05
Jeg må hermed benytte mig af
belastende tekniske indicier.
:32:11
Jeg må have adgang til
tophemmelige dokumenter -
:32:16
- ved hjælp af
den centrale database.
:32:20
- Central, er du on-line?
- On-line, dommer McGruder.
:32:24
Åbn våbendiagrammet og beskriv
standardvåbenet Lovgiver 2.
:32:31
Model 2 er kodet til den
pågældende dommers DNA -
:32:36
- gennem hudens
kontakt med skæftet.
:32:40
- Vidste du det?
- Nej.
:32:42
DNA opdateres fra min helbredsjournal
hver gang, våbenet lades.
:32:48
Hver gang våbenet affyres, kodes
projektilet med den korrekte DNA.
:32:55
Forsvaret havde ikke kendskab
til disse oplysninger! Vi ønsker . . .
:32:58
Anklageren må have
lov til at blive færdig.